- Du erstellst und pflegst Software- und Produkt-Dokumentationen
- Du betreust den Release Prozess. Dabei bist du unter anderem verantwortlich für Release-Notes und Dokumentations-Anpassungen
- Du pflegst die deutschen und englischen Übersetzungen unserer Software-Produkte
- Du steuerst Übersetzungsdienstleister für zusätzliche Sprachen (z.B. Französisch)
- Du entwickelst und pflegst Fachwortschätze
- Du verbesserst die Prozesse in der technischen Redaktion und automatisierst diese sinnvoll
- Du zeigst Engagement, Teamfähigkeit sowie eine hohe Eigenmotivation und eine hohe Lernbereitschaft
- Du hast eine analytische Herangehensweise, eine starke Problemlösungsfähigkeit sowie eine Hands-On Mentalität in Kombination mit einem hohen Qualitätsanspruch
- Du bist ein Teamplayer und hast eine partnerschaftliche Haltung
- Du gehst zielorientiert mit neuen Aufgaben, Problemstellungen und Technologien um und hast eine strukturierte und selbstständige Arbeitsweise
- Du sprichst Deutsch und Engisch auf sehr gutem Niveau und bist absolut sicher in Rechtschreibung und Grammatik
- Dein Sprachgefühl ist herausragend und der präzise Umgang mit Worten sowie der zielorientierte Einsatz von Sprache machen dir großen Spaß
Work Life Balance
Flexible Arbeitszeiten und Teilzeitmodelle für die Vereinbarkeit von Familie und Beruf sowie eine selbstbestimmte Work Life Balance
STATE of the Art
20
Eine 20-jährige Erfolgsgeschichte und eine Unternehmenskultur mit Start-up-Mentalität, d.h. bei uns findest Du Open Doors und Casual Fridays
Unser Hauptsitz
Ein internationaler Hauptsitz im Herzen von München mit idealer Anbindung.
Eine BenefitsCard, die z.B. für die vielen umliegenden Restaurants als Lunch-Zuschuss genutzt werden kann
Nutze das interne Trainings- und Gesundheitsangebot und unsere Kooperation mit Urban Sports Club
Teams aus den unterschiedlichsten Nationen der Welt arbeiten in flachen Hierarchien und treffen sich bei regelmäßigen Mitarbeiterveranstaltungen. Täglich kostenlose Getränke und frisches Obst, mehrere Küchen und eine offene Lunch-Area.
Haben wir Dich überzeugt? Dann überzeuge uns!
Auf unserer Seite findest Du die aktuellen Stellengesuche. Wir freuen uns auf Deine Bewerbungsunterlagen (inkl. Motivationsschreiben mit Gehaltsvorstellung, möglichem Eintritt, Lebenslauf und Zeugnisse).
Hast Du noch Fragen? Wende dich gerne an deine Ansprechpartnerin:
Sarah Jones unter karriere@brainloop.com
Bitte beachte unsere Datenschutzrechtlichen Hinweise für Bewerber mit Einzelheiten zur Verarbeitung Deiner personenbezogenen Daten.